Probably a bad regulator. They are easy to replace. Try a RV parts place or
maybe
walmart. My regulator was square and it's cover was square.The replacement
and cover was round and cheaper than the square type. Like you, I had just
filled the tank and drove back to my apartment. I neighbor told me they
smelled gas coming out of the tank.