Michael and others,

On Sun, 2000-04-23 20:10:16 -0400, Michael J. Sullivan wrote:

> ...
>    http://www.hsdesign.com/vanagon/TDI/HA-Projekt_parts_list.html
>
> However, I'm not entirely sure about part #79:
>
> - is it really a custom wiring harness?
> - or just some "cables"? if so, what kind of cables are they refering to?

Your  translation seems quite  correct.  The meaning  of the German word
"Kabelsatz" surely is "wiring harness".   But  apart from that I  really
don't  know  what's involved.  But  then,  for DEM 649.- you  can expect
quite a lot of copper :-)

The German  word  "Kabel" almost  never translates to   the English word
"cable".

I hope this helps.

Sincerely
 Rainer

'89 Caravelle GL Syncro 16"

 ----------------------------------------------------------------------
| Rainer M Woitok                  | Phone: (+49-9131) 85-27811,-27031 |
| Regionales Rechenzentrum         |                                   |
| Friedrich-Alexander-Universitaet | Fax  : (+49-9131) 30 29 41        |
| Martens-Strasse 1                | Telex: d 629 755 tf erl           |
| D-91058 Erlangen                 |                                   |
| Germany                          | Mail: Woitok@RRZE.Uni-Erlangen.DE |
 ----------------------------------------------------------------------