Skip to main content
Gerry | Vanagon
Checking account...
← vanagon.com home · Continue the discussion in the forum
VanagonEuroVan
Subject:Hawaiian Phrases
From:Mick Kalber
Date:Sun, 27 May 2001 14:38:22 -1000

> > I like 'Gonk.'  I adopted a few of his Polynesian relative's phrases while
> > living in Hawaii -- okole (bottom)+ puka (hole) = butt hole and okole
> > (bottom) + po'o (head - spelling may be off) = butt head.
> >
> >

FYI...

'okole is the ruder version of lemu and it means both ass and anus, no need to add puka.
sphincter is makala 'amo but is a technical term.
in pidgin people say 'okole head for butthead.
lolo is usually used for idiot/butthead - means so stupid might as well be paralyzed.
as in pakalolo or crazy weed for Maui Wowie, Puna Butter, Kona Gold, etc.

Aloha (I think you know wht that means)!

Mick Kalber
Tropical Visions Video, Inc.
62 Halaulani Place
Hilo, Hawaii 96720
808-935-5557
808-935-0066 (fax)
hotlava@interpac.net
www.volcanoscapes.com

[text/html]

Have something to add on this topic today? Revive this thread in the forum »