If I've read the posts right the bypass valve is made to bypass at a
certain differential pressure in the oil stream.  I.E. The pressure at the
outlet is 1.5 or 2.5 or whatever its rated at  lowwer then at the inlet.
Designed to keep a clogged filter from starving the engine for oil.

Dave K.