Besides the number on the dial and the size of the wheel there is the
gear on the end of the speedo cable. This along with your transaxle
gearing is what makes it all come out right.

You maybe able to swap parts around and still get the size tire you want.

TBErk