Take a look at my site, there is a good explanation and many picture on the
subject.

My .9 sender wire was broken too.

http://www3.sympatico.ca/huotx/oil_pressure_sender.htm

Your heat problem sound like a thermostat problem.
If you control the temp by the heater fan that make sense.

Ben