Skip to main content
Gerry | Vanagon
Checking account...
← vanagon.com home · Continue the discussion in the forum
VanagonEuroVan
Subject:Re: emergency brake doesn't work well?
From:Hermann the German
Date:Wed, 27 Nov 2002 18:54:20 +0000

<html><div style='background-color:'><DIV>
<P>Here's a translation attempt (Ubersetzungsversuch)</P>
<P>"der Handbremskomischriechenhebel"</P>
<P>or</P>
<P>"das Bremstrommelverbiegungsundbremsbelagruiniersystem"</P>
<P>Cheers, und schones Truthahnfest<BR><BR>Hermann de Boer </P></DIV>
<DIV></DIV>Kansas City,Missouri
<DIV></DIV>87 Westy "Eurospec"
<DIV></DIV>89 Syncro GL
<DIV></DIV>"...even if you win the rat race, you are still a rat..."
<DIV></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV></DIV>&gt;From: Bill Marshall <WILLOLYN99@AOL.COM>
<DIV></DIV>&gt;Reply-To: Willolyn99@AOL.COM
<DIV></DIV>&gt;To: vanagon@GERRY.VANAGON.COM
<DIV></DIV>&gt;Subject: Re: emergency brake doesn't work well?
<DIV></DIV>&gt;Date: Wed, 27 Nov 2002 08:19:24 EST
<DIV></DIV>&gt;
<DIV></DIV>&gt;Mitch said:
<DIV></DIV>&gt;"It should be called the 'emergency make-the-car-smell-funny lever"
<DIV></DIV>&gt;
<DIV></DIV>&gt;Or, the "warp my drums and ruin my brake shoes device". Wouldn't the Germans
<DIV></DIV>&gt;make that into one big, giant, awesome compound word?
<DIV></DIV>&gt;
<DIV></DIV>&gt;Bill Marshall
<DIV></DIV>&gt;85 GL Tiico "Pandora's Box"
<DIV></DIV>&gt;Bradenton FL
<DIV></DIV></div><br clear=all><hr>The new <a href="http://g.msn.com/8HMZEN/2018">MSN 8:</a> smart spam protection and 2 months FREE* </html>

Have something to add on this topic today? Revive this thread in the forum »