If you buy a very small flat blade screwdriver and examine the way the pin
fits and the little tab that keeps in in the connector you can slide that
teensy flatblade into the connector to depress the tab and give a gentle
pull and...well ... there you have it.  Apologies to Mark.

p