Another thing to check ...

The wing window frame has a crummy drain system and
it's not uncommon for the thing to rust out at the
lower wing window pivot.  If this has happened you
kinda have two choices, seal the window up or get a
good wing window frame and perform major surgery on
the door.

Brian