Skip to main content
Gerry | Vanagon
Checking account...
← vanagon.com home · Continue the discussion in the forum
Subject:Re: Vanagon etymology
From:David Marshall
Date:Thu, 16 Dec 2004 15:09:33 -0800

So... I have been pronouncing it wrong all these years.  I have always said
"van-ah-gone" as in the doctor tells you to open up and say ahhhhh - but if
the last part of the word is wagon, then it would be correctly said
"van-eh-gone"  as is most Canadian's favourite word... eh!  - I knew there
was a Canadian connection somewhere!  :-)

It's funny how words in other counties are said... TriStar to me is like
saying "try-star" in German it is "tree-star" - I guess mine is right at
home here in the forests of British Columbia!

David Marshall

Fast Forward Automotive Inc.
4356 Quesnel-Hixon Road
Quesnel BC Canada  V2J 6Z3

http://www.fastforward.ca    mailto:sales@fastforward.ca
Phone: (250) 992 7775        FAX: (250) 992 1160

- Vanagon Accessories and Engine Conversions
- Vanagon, Transporter and Iltis Sales and Importation
- European Lighting for most Volkswagen models

Due to the large volume of email  we  receive,  PLEASE  include  previous
emails when responding.  This will allow us to read the complete dialogue
in one message and will result in quicker and more  accurate  responses.

-----Original Message-----
From: Vanagon Mailing List [mailto:vanagon@gerry.vanagon.com]On Behalf
Of Jeffrey Schwaia
Sent: December 16, 2004 2:37 PM
To: vanagon@GERRY.VANAGON.COM
Subject: Re: Vanagon etymology

All right... that's enough.

Here's the official explanation straight out of the 1980 VW Vanagon sales
brochure:

"Vanagon" is a new name.  You probably haven't seen not heard it before.
It's actually a combination of "van" and "station wagon".  Vanagon.  Not
only a new name -- a totally new kind of vehicle from Volkswagen.

There's more, but I thought that was enough.

Cheers,

Jeff