I took George's advice and found a ground and probed my way into a
connection in the white wires of the pigtail. I didn't need a digital
meter to see that the voltage dropped to zero.

What do I look at next?

Jim