One of the bottle mounted pumps will work with a lot of effort but I use
a piece of clear plastic tubing, from HomeDeepo or such. About 6 feet
long, a snug fit into the tranny hole. Match the filler plug to the
tubing at the store. Then I push a funnel into the end of the hose and
route the other end through the wheelwell into the tranny filler hole.
My hose is just long enough to let me hang the funnel from the slider
door handle. I put a pan under the tranny and start pouring tranny oil
into the funnel. It is a slow process since the gear oil does not flow
well and that also means you should use the largest tubing diameter that
fits into the tranny hole.

Mark

Bill H. wrote:

>Ok, now that I have the hole in the transmission patched and have a
>completely empty case, it's time to fill it and get on the road again.
>However, unless I start taking off hoses and shifting rods (and maybe not
>even then) there doesn't seem any way to get the oil into the filler hole. Is
>there some trick to doing that? There's always some trick I didn't know
>about. Your help is greatly appreciated as always.
>
>Bill H.
>88 GL
>
>
>