The explanation by Jim Arnott that the intermediate pulley is not
getting good traction on the belt is a reasonable one. I checked the
setup on my offending engine (it's out of the car now, awaiting a turbo
transplant) and the drive belt is loose enough to allow slipping.

Jim