Considering the price, I think I'd pick up some decal material for my
printer ... apply the decals then use "Solvaset" (from a hobby shop that
sells model trains) to make the edges of the decals disappear.  In fact,
  it will no longer look like a decal but will look like the printing
was painted on.  All the decal "shiny" will be gone.

On the positive side ... mistakes are easily (and cheaply) rectified and
replacement or changes are easily performed, too.

Mike