I'd say frozen is the reason. Try heating the key with a lighter. Then
put it in the cap and let it sit for 10 seconds, then try to turn it.
You may have to heat the key several times before it works. When you get
it off, take it in the house and put it on the heater over night to dry
it out