My 90 has no cooling system issues but the blinking coolant level
warning light won't go out. I've checked the connections, and they're
OK. I suspect it must be the sending unit (original, though the tank
isn't) but only because I can't think of anything else.

What am I missing, or is it likely that the sensor is finished?

Thanks,

Jim