"Why does one pear tree flourish and produce fruit while the one right next
to it doesn't?"

Check/clean the grounds.

"Why do my 'pot-o'-gold's produce a million buds and no flowers?'

CO2 sensor is bad.

Robert