I have done a bit of digging around in the archives and found that many
people have successfully welded the threaded rod back onto the link.  Here
is a link to a picture of a stabilizer link repaired this way

http://jones.colorado.edu/jones/droplink.jpg

My local machine shop will do this for a couple of bucks, so I'll give it
a shot.

Thanks for the info,
Jake