Skip to main content
Gerry | Vanagon
Checking account...
← vanagon.com home · Continue the discussion in the forum
Subject:Re: vans
From:Loren Busch
Date:Sat, 23 Dec 2006 20:30:23 -0800
Hate to pop a myth ballon during the holidays but:
http://www.snopes.com/business/misxlate/nova.asp

On 12/23/06, Geza Polony <gezapolony@sbcglobal.net> wrote:
>
> "All the different meanings." Reminds me of Chevy trying to markets Novas
> in
> Mexico in the 1970s. "No va" of course means "It doesn't run" in Spanish.
>