"I'm using the correct male socket thingy, but with the tight spaces I can't
seem to get proper leverage to get the plug to budge.  It's strange, I
haven't had this problem in five years of periodically removing this plug."

Hopefully nobody ever winds up reading this bit out of context. ; )

Cya,
Robert