Bus Depot shows both parts as applicable to the '82 aircooled engine.  ETKA
states 023 906 031 as the part number which Bus Depot lists as Super Beetle
(1971 - 1979), Type 1 (1971 - 1978) and Type 4 (1970 - 1974), though other
vendors show 023 906 031 as applying to the 80-83 Vanagons.

I'd expect either of the injectors you found would work.

Tom Young

----- Original Message -----
From: "Ken Wyatt" <57skibum@GMAIL.COM>
To: <vanagon@GERRY.VANAGON.COM>
Sent: Sunday, October 30, 2011 9:17 AM
Subject: Part number clarification

> Greetings all,
> I'm searching for a couple of fuel injectors and am getting two different
> part numbers online for my 82 aircooled 2.0l westy.  A couple of sources I
> examined specify part  280 150 116 while a couple others specify 280 150
> 114.   I can't seem to figure out how to make EKTA appear in english and
> the german interface isn't quite intuitive.  The vanagon archive search
> hasn't done much either.  Wondering if someone knows if there a difference
> between the two parts numbers and which is the correct one specified?  Any
> help would be greatly appreciated.
>
> Ken
> 82 westy
>