There are 34 possible keys for the water tank.  There are no  numbers on the filler, so we must have the lock to fit a key.  To get the lock off, pull the filler from the side of the van and go for the rear of the lock.
 
Steve Sandlin, Registered Locksmith
Steve's Lock Shoppe
www.stevceslockshop.com