For my purposes an inexpensive digital caliper does the job of
converting.   You can either measure the drill bit or fastener direct,
in the needed mode (Inches or Metric) or select the given system, put
it  on the caliper and then push the button to convert the reading
into the system you want...