How about this? Apply air pressure at/in the oil gauge hole at the end of
the head. You should get air out the oil plug at the filter flange! If no,
pull the head and look at the gasket.

Skipper