Diagram says the ground goes directly to one of the ground stars by the
fuse/relay panel.  Get your friend to take a close look there with good
light, as it's likely that more than one of those ground terminals is
corroded.

Yrs,
d