I put the rocker panel skirts from a non-Westy on my Westy and painted to match.  The driver side just barely allows the nozzle to clear when I fill the tank, but it does clear, and you'd have to be lying under the van to see the tank. Never been stopped or questioned at a tunnel.  

Ron Salmon
The Bus Depot, Inc.
www.busdepot.com