It is my understanding that it is a function of your OWN system's
particular mail (reading) program as to whether you receive your
vanagon mail showing the list or the original sender as sender.
I used to receive my vanagon mail at another address, where it
was always shown via original sender.

/martha