Derek - basically the German on your Oettinger letter is telling you
that Oettinger states they are the German manufacturer of the equipment
you possess, and that they meet US standards.  ( I think )  :)

/martha