I now have a bit more info on the starter bendix for these things.  It seems
that vw does not like to supply only the bendix.  What has to happen is the
entire starter assembly is replaced.  This is not particularly nice, actually.
Stuart Hutton