>does anybody know if there are wire brushes (the type that fit in your
>ordinary drill) that would fit in a 5" Disc Grinder

Yes, try the machinery places down on Queen St. near Active Surplus etc. and 
try Aikenheads.   tim s.