Skip to main content
Gerry | Vanagon
Checking account...
← vanagon.com home · Continue the discussion in the forum
VanagonEuroVan
Subject:RE: VWs in ads
From:Sami Dakhlia
Date:Thu, 4 Jan 1996 13:49:41 -0600 (CST)

On Thu, 4 Jan 1996, Joel Walker wrote:

> (T)Raumschiff.  :)
> <which is a german play-on-words. Traum is "dream", Raum is "room", so you
> get either a Dream-ship, or a Roomy-ship.>

Yup. But Raumschiff is also a Starship, as in "Raumschiff Enterprise." 
And "Das Traumschiff" is what they call the "Loveboat" TV series over there.

Sami ('75 (T)raumschiff)

PS: Thanks all for the many congratulatory messages!! (It's gonna take me
a while to reply to all of you...)

Have something to add on this topic today? Revive this thread in the forum »