Kirk,  We have an 84 Westie with the same noise.  I found it to be the arm
coming from the end of the steering rack.  You can easily check by shaking
it up and down right near the rack end af the arm.  Check it out.
Don, 84 Westfalia (Amazing GRACE)