Skip to main content
Gerry | Vanagon
Checking account...
← vanagon.com home · Continue the discussion in the forum
Subject:RE: (F)... Bren forced me to translate... It's almost friday...
From:Thomas Czerniak
Date:Fri, 5 Jul 96 12:29:43 UT

Does Mike use German Torque? You know, Gut en tite!
T.C.
----------
>From: 	vanagon@lenti.med.umn.edu on behalf of sstones
Sent: 	Thursday, July 04, 1996 8:02 PM

=========================================================================
Date:         
Sender:       Vanagon Mailing List <vanagon@vanagon.com>
From:         
Subject:      (F)... Bren forced me to translate... It's almost friday...

On Wed, 3 Jul 1996, Bren Smith wrote:

> I believe that since we are talking VW's here, and for all intents and 
> purposes that it's really Friday, the correct German phrase used by Ben 
> Pon himself was...

> "Und ehe ich mich versehe fliegen mir Affen aus dem Hintern".

Which is, of course, German for...

Under here is Mike, sometimes forcing parts, Often just hitting dem.

Cheers,

SStones,  Toronto Ont. 
<sstones@io.org>