Try Bleeding the slave cylinder.  I am not familiar with the air-cooled
vans but if it is anything like the water-cooled, the cylinder is located
on top of the tranny, close to the engine on the drivers side.

If that does not help you may need to replace it. or the master.

Dan